-
1 ошалге-кандалге
ошалге-кандалгеОшалге-кандалге чия светло-синяя краска;
ошалге-кандалге шӱртӧ светло-синяя нитка.
Ошалге-кандалге шикш гына лектын кодо. В. Любимов. Остался только светло-синий дым.
-
2 сар-кандалге
сар-кандалгеЧатка кап-кылан, ошалге йытыра чуриян ӱдырамаш лектын шогале, ӱмбалныже сар-кандалге платье. А. Краснопёров. Вышла стройная, с красивым белым лицом женщина, на ней серо-голубое платье.
-
3 ончалтышан
ончалтышанГ.: анжалтышансо взглядом (каким-н.)Пӱсӧ ончалтышан с острым взглядом;
весела ончалтышан с весёлым взглядом.
Пӧртыш ошалге ӱпан, кандалге ласка ончалтышан йоча куржын пурыш. Н. Лекайн. В дом вбежал белобрысый мальчик с голубым ласковым взглядом.
Тудо (Саня) яндар ончалтышан, шыма. М. Евсеева. Саня с открытым взглядом, ласковый.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский